Giza narodziła się dwa razy. Pierwszy raz wydała ją na świat matka. Drugi raz przyszła na świat, gdy wynoszono ją w walizce. Choć miała tylko p贸łtora roku, nie wydała z siebie głosu, gdy mijali strażnika przy bramie getta.
Giza Alterwajn mieszka w Urugwaju, prowadzi własną firmę, ma męża i dwie c贸rki (starszą koniecznie chciała nazwać Stefania). Danuta, starsza o 16 lat, mieszka w Polsce. Ma jedno życzenie: odnaleźć "siostrzyczkę", z kt贸rą rozdzieliła ją wojna. Ta siostrzyczka to uratowana z warszawskiego getta Stefcia, kt贸rą w czasie wojny rodzice Danuty wychowywali jak własną c贸rkę, po czym odnaleźli jej krewnych, a oni zdecydowali, że wyjadą z dziewczynką do Ameryki Południowej.
Po 65 latach wreszcie udaje im się ponownie spotkać.
UWAGI:
Na ok艂adce: Historia dw贸ch si贸str rozdzielonych przez wojn臋. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: David Serrano Blanquer ; przek艂ad Ma艂gorzata Maruszkin.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Opowieść o miłości i wojnie, ludzkiej tragedii i woli przetrwania
Hope ma trzydzieści sześć lat, mieszka w niewielkim miasteczku letniskowym na Cape Code, od niedawna jest rozw贸dką, ma dwunastoletnią c贸rkę Annie i prowadzi rodzinną cukiernię, kt贸rą założyła jej babcia Rose. Jednak z powodu wielu nieszczęśliwych sytuacji życiowych czuje się samotna, przegrana i stara.
Pewnego wieczoru Rose, kt贸ra przebywa w domu opieki, chwilowo odzyskuje pamięć i prosi wnuczkę, żeby dowiedziała się, co się stało z ich krewnymi mieszkającącymi we Francji, o kt贸rych nigdy wcześniej nie wspominała. Spełniając życzenie babci, pozna dramatyczne losy swojej rodziny. Życie Hope zmieni się na zawsze.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kristin Harmel ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Ewa Westwalewicz-Mogilska.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 002470 od dnia 2024-04-26 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-25